AVISO LEGAL

Titularidad del sitio web

El nombre del dominio aubergecatalane.com, aubergecatalane.fr y aubergecatalane.cat están registrados a nombre Jordi Serrat, propietario de Auberge Catalane, con SIRET 840 634 406 00010 y domicilio social 10 Avenue lleva Puymorens, 66760 Latour de Carol, France

Datos del responsable

Identidad del responsable: Jordi Serrat
Nombre comercial: Auberge Catalane
SIRET: 840 634 406 00010
Correo electrónico: info@aubergecatalane.com

En este espacio, el usuario, podrá encontrar toda la información relativa en los términos y condiciones legales que definen las relaciones entre los usuarios y yo como responsable de esta web. Como usuario, es importante que conozcas estos términos antes de continuar tu navegación.

Auberge Catalane (Jordi Serrat) como responsable de esta web, asumo el compromiso de procesar la información de mis usuarios y clientes con plenas garantías y cumplir con los requisitos nacionales y europeos que regulan la recopilación y uso de los datos personales de mis usuarios.

Esta web, por lo tanto, cumple la legislación francesa y, en particular, las disposiciones de la Ley 2004-575, del 21 de junio del 2004 sobre las transacciones económicas y la ley 78-17 del 6 de enero de 1978 sobre informática, ficheros y libertades, modificada el 2004. También cumple con el Reglamento (UE) 2016/679 del Parlamento Europeo y del Consejo de 27 de abril de 2016 relativo a la protección de las personas físicas (RGPD).

Condiciones generales de uso

Las presentes Condiciones Generales regulan el uso (incluyendo el simple acceso) de las páginas de web, integrantes del sitio web de aubergecatalane.com incluido los contenidos y servicios puestos en disposición en ellas. Toda persona que acceda en la web, aubergecatalane.com (“usuario”) acepta someterse a las Condiciones Generales vigentes en cada momento del portal aubergecatalane.com.

Datos personales que se recogen y como lo hago

Leer Política de Privacidad

Compromisos y obligaciones de los usuarios

El usuario queda informado, y acepta, que el acceso a la presente web no supone, de ninguna forma, el inicio de una relación comercial con Auberge Catalane. De esta forma, el usuario se compromete a utilizar el sitio web, sus servicios y contenidos sin contravenir la legislación vigente, la buena fe y el orden público.

Queda prohibido el uso de la web, con fines ilícitos o lesivos, o que, de cualquier forma, puedan causar perjuicio o impedir el normal funcionamiento del sitio web. Respecto de los contenidos de esta web, se prohíbe:

• Su reproducción, distribución o modificación, total o parcial, salvo que se cuente con mi autorización como legítimo titular;
• Cualquier vulneración de los derechos del prestamista o del mío como legítimo titular;
• Su utilización para finalidades comerciales o publicitarias.

En la utilización de la web, aubergecatalane.com el usuario se compromete a no llevar a cabo ninguna conducta que pudiera dañar la imagen, los intereses y los derechos de Auberge Catalane o de terceros o que pudiera dañar, inutilizar o sobrecargar el portal aubergecatalane.com o que impidiera, de cualquier forma, la normal utilización de la web.

Sin embargo, el usuario tiene que ser consciente que las medidas de seguridad de los sistemas informáticos en Internet no son enteramente fiables y que, por lo tanto aubergecatalane.com no puede garantizar la inexistencia de malware u otros elementos que puedan producir alteraciones en los sistemas informáticos (software y hardware) del usuario o en sus documentos electrónicos y ficheros contenidos en los mismos aunque yo pongo todos los medios necesarios y las medidas de seguridad oportunas para evitar la presencia de estos elementos nocivos.

Medidas de seguridad

Los datos personales comunicados por el usuario a Auberge Catalane pueden ser almacenados en bases de datos automatizadas o no, la titularidad de las cuales corresponde en exclusiva a Jordi Serrat, asumiendo esta todas las medidas de índole técnica, organizativa y de seguridad que garantizan la confidencialidad, integridad y calidad de la información contenida en las mismas de acuerdo con el que establece la normativa vigente en protección de datos. La comunicación entre los usuarios y aubergecatalane.com utiliza un canal seguro, y los datos transmitidos son cifrados gracias a protocolos a https, por lo tanto, garantizo las mejores condiciones de seguridad para que la confidencialidad de los usuarios esté garantizada.

Plataforma de resolución de conflictos

Pongo también a disposición de los usuarios la plataforma de resolución de litigios que facilita la Comisión Europea y que se encuentra disponible en el siguiente enlace: https://ec.europa.eu/consumers/odr/

Derechos de propiedad intelectual e industrial

En virtud del que se dispone en los artículos L.122-5, párrafo segundo y tercero, de la Ley de Propiedad Intelectual Francesa (Code de la propriété intellectualle), quedan expresamente prohibidas la reproducción, la distribución y la comunicación pública, incluida su modalidad de puesta a disposición, de la totalidad o parte de los contenidos de esta página web, con fines comerciales, en cualquier apoyo y por cualquier medio técnico, sin la autorización de Auberge Catalane. El usuario se compromete a respetar los derechos de Propiedad Intelectual e Industrial titularidad de Auberge Catalane.

El usuario conoce y acepta que la totalidad del sitio web, conteniendo sin carácter exhaustivo el texto, software, contenidos (incluyendo estructura, selección, ordenación y presentación de los mismos) podcast, fotografías, material audiovisual y gráficos, está protegida por marcas, derechos de autor y otros derechos legítimos, de acuerdo con los tratados internacionales en los cuales Francia es parte y otros derechos de propiedad y leyes de Francia.

En el supuesto de que un usuario o un tercero consideren que se ha producido una violación de sus legítimos derechos de propiedad intelectual por la introducción de un determinado contenido en la web, tendrá que notificar esta circunstancia a Auberge Catalane indicando:

• Datos personales del interesado titular de los derechos presuntamente infringidos, o indicar la representación con la cual actúa en caso de que la reclamación la presente un tercero diferente del interesado.
• Señalar los contenidos protegidos por los derechos de propiedad intelectual y su ubicación a la web, la acreditación de los derechos de propiedad intelectual señalados y declaración exprés en la cual el interesado se responsabiliza de la veracidad de las informaciones facilitadas en la notificación.

Enlaces externos

Las páginas de la web aubergecatalane.com proporciona enlaces a otros sitios web propios y contenidos que son propiedad de terceros.

Exclusión de garantías y responsable

Jordi Serrat (Auberge Catalane) no otorga ninguna garantía ni se hace responsable, en ningún caso, de los daños y perjuicios de cualquier naturaleza que pudieran llevar causa de:

• La falta de disponibilidad, mantenimiento y efectivo funcionamiento de la web, o de sus servicios y contenidos;
• La existencia de malware, programas maliciosos o lesivos en los contenidos;
• El uso ilícito, negligente, fraudulento o contrario a este Aviso Legal;
• La falta de licitud, calidad, fiabilidad, utilidad y disponibilidad de los servicios prestados por terceros y lugares a disposición de los usuarios en el sitio web.
• El prestador del servicio no se hace responsable en ningún concepto de los daños que pudieran dimanar del uso ilegal o indebido de la presente página web.

ey aplicable y jurisdicción

A todos los efectos las relaciones entre Auberge Catalane con los usuarios de sus servicios telemáticos, presentes en esta web se encuentran sometidas a la legislación y jurisdicción españolas y en los tribunales de FRANCIA.

Contacto

En caso de que cualquier usuario tuviera alguna duda sobre estas Condiciones legales o cualquier comentario sobre el portal aubergecatalane.com, por favor diríjase a info@aubergecatalane.com.